My momma always said,”Life was like a box of chocolates. You never know what you’re gonna get.”
ママはいつも言っていた。「人生はチョコレートの箱のようなもの。食べてみるまで中身は分からない。」
2.フォレスト・ガンプ
Miracles happen everyday, some people don’t think so, but they do.
奇跡は毎日起きる。 信じない人もいるけど、ホントだよ。
フォレスト・ガンプは名言の宝庫です。あまり有名ではないですが、私は、”A promise is a promise.(約束は約束)”という名言も好きです。
3.ショーシャンクの空に
Hope is a good thing, maybe the best of things. And no good thing ever dies.
希望はいいものだよ。多分最高のものだ。いいものは決して滅びない。
4.グッドウィルハンティング
You’ll have bad times, but it’ll always wake you up to the good stuff you weren’t paying attention to.
人生でつまづき、うまくいかないこともあるだろう。だがそれは思いもよらない形で、君を素晴らしい人間へと成長させてくれるんだ。
5.グッドウィルハンティング
You don’t know about real loss, ‘cause it only occurs when you’ve loved something more than you love yourself.
君は本当の喪失を知らない。なぜなら、それは自分自身以上に愛するものがあった人にしかわからないものだから。
6.いまを生きる
Carpe diem. Seize the day, boys. Make your lives extraordinary.
カーペ・ディエム。今を生きろ、若者たちよ。素晴らしい人生をつかむのだ。
7.いまを生きる
No matter what people tell you, words and ideas can change the world.
人々が君にどんなことを言おうと、言葉とアイデアで世界は変えられるんだ。
8.パッチアダムス
If you focus on the problem, you can’t see the solution. Never focus on the problem.
問題にとらわれると、解決策が見つけられない。問題にとらわれてはいけないんだ。
9.ブレイブハート
Every man dies but not every man really lives.
人は皆死ぬが、本当に生きる者は少ない。
10.最後の恋のはじめ方
Life is not the amount of breaths you take, it’s the moments that take your breath away.
人生はどれだけ長く生きるかでなく、どれだけ息を飲むような瞬間を持てるかだ。
